|
马上注册 与译者交流
您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册
x
Kirsty Young's castaway is Professor Sue Black.
She is Professor of Anatomy and Forensic Anthropology at the University of Dundee, founder and past President of the British Association for Human Identification and heads the Centre for Anatomy and Human Identification in Dundee.
Brought up on the west coast of Scotland and in Inverness, she fell in love with biology at secondary school and read Human Anatomy at the University of Aberdeen. After graduation she worked at London's St Thomas' Hospital as an anatomist and police began to call on her to help identify bones.
In 1999 she travelled to Kosovo, tasked with investigating the site of a mass shooting. She has worked in areas of conflict including Iraq and was part of the team helping to identify victims of the 2004 Indian Ocean tsunami.
She was awarded an OBE in 2001 for her services to forensic anthropology.
苏-布莱克教授
她是邓迪大学的解剖学和法医人类学教授,英国人类鉴定协会的创始人和前任主席,并负责邓迪的解剖学和人类鉴定中心。
她在苏格兰西海岸和因弗内斯长大,中学时就爱上了生物学,并在阿伯丁大学攻读人体解剖学。毕业后,她在伦敦的圣托马斯医院担任解剖学家,警察开始要求她帮助识别骨骼。
1999年,她前往科索沃,负责调查大规模枪击事件的现场。她曾在包括伊拉克在内的冲突地区工作,并且是帮助识别2004年印度洋海啸受害者的团队的一员。
由于她对法医人类学的贡献,她于2001年被授予OBE勋章。 |
|