微博

ECO中文网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 2002|回复: 0
打印 上一主题 下一主题
收起左侧

20190525 基督徒士兵前进

[复制链接]
跳转到指定楼层
1
发表于 2023-11-13 18:28:32 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

马上注册 与译者交流

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x
伊拉斯谟 | 美国的宗教与国家
基督徒士兵前进
原教旨主义信仰在美国军队中得到宣扬和争论

2019年5月25日

保存

分享到

给予
作者:ERASMUS

如果所有相关人员都是平民,那么一个邀请美国基督徒 "在午餐时间为美国祈祷 "的热门网站 "PLUS "就不会引起特别大的争议。但该网站的主要作者约翰-泰切特(John Teichert)自称是一名 "现役准将,自 1994 年以来一直在美国空军服役"。

对于像军事宗教自由基金会(MRFF)主席米奇-温斯坦(Mikey Weinstein)这样的批评者来说,这种事情是一种不断升级的趋势的缩影。他们声称,在唐纳德-特朗普时代,身着军装的原教旨主义基督徒感到比以往任何时候都更自由,他们可以试探宪法设定的界限,并利用自己的军衔优势传播自己对信仰和美国历史的解读。提出这种抱怨的不只 MRFF 一家:去年,至少有另外两个世俗主义团体正式向五角大楼提出抗议,抗议服役人员被蒙骗参加宗教仪式,从而损害了他们自己的宗教自由。


在某些方面,PLUS 网站是经过精心设计的。它提供了这样的免责声明:"文中观点仅代表作者本人,并不一定代表国防部或其下属机构的观点"。"提到午餐,表明并没有要求人们放弃专业时间。虽然作者的姓氏是一个公开的秘密,但并未透露。五角大楼为该网站进行了辩护,认为这是军官对业余时间的合理利用。另一方面,作为加利福尼亚州爱德华兹空军基地(Edwards Air Force Base)战斗机测试的指挥官,这位准将享有巨大的个人权威和魅力。MRFF说,尽管五角大楼一再拒绝,但在至少40名军人的敦促下,MRFF仍在继续投诉他的网站,其中包括一些信奉基督教的人,他们说,他们知道自己的一名指挥官正在宣传一种特定的信仰,这让他们感到害怕。

温斯坦先生将这种信仰描述为 "统治主义 "基督教,认为应该利用地上的机构来传播基督教事业。这往往与对美国早期的一种特殊解释相伴而生,这种解释坚持认为,美国的开国元勋们计划建立一个基督教国家,而不是一个宗教中立的国家。(PLUS网站敦促追随者为美国 "回归其圣经基础 "而祈祷。该网站还主张为 "传讲圣经的教会、牧师和传教士 "祈祷,这是不信教的基督徒经常使用的语言,以区别于强调教会权威而非圣经权威的天主教徒。此外,还提议为未出生的婴儿和以色列祈祷。


温斯坦先生说,在过去的几年里,这种思维方式在空军中尤为盛行,但现在他说他在美国各军种中都发现了这种情况。他发现这种情况在海豹突击队等精英特种部队中也很普遍。"你越接近矛尖,统治思想就越多"。

正如他所使用的术语,统治主义基督徒应该与福音派基督徒仔细区分开来,尽管这两类基督徒确实存在重叠。许多福音派基督徒完全尊重政教分离的原则,并相应地将自己的信仰及其传播控制在旨在尊重他人自由的范围内。据温斯坦先生说,在 MRFF 的 6 万多名支持者中,有许多福音派教徒。一些人之所以求助于 MRFF,是因为他们感到在宗教问题上受到指挥官或牧师的欺凌。

大约有 3000 名牧师为美军服务。其中绝大多数是新教徒,只有少数人信奉犹太教、印度教和伊斯兰教等少数信仰。在新教徒队伍中,有一部分人毫不掩饰地表示,他们认为担任军医是传教的机会,而不是为了迎合那些已经表明自己信仰的人。

与美国生活中的许多领域一样,管理军队中的宗教事务总是需要在宪法第一修正案所规定的两个原则之间小心平衡,这两个原则是:信仰自由和禁止国家建立任何特定宗教。本着这一精神,一份给空军军官的官方指令告诉他们

......平衡宪法对他们自己自由信奉宗教(包括个人表达宗教信仰)的保护,以及宪法禁止政府建立宗教的规定......他们必须确保自己的言行不能被合理地解释为官方认可或不认可,或对任何信仰、信念或无信仰给予优待。

这似乎意味着官员们绝不能利用他们的工作时间、工作电子邮件账户或其级别的权威来传播关于宗教的某种特定观念。但在实践中,这一原则被广泛违反,温斯坦先生抱怨说,他本人就是一名退役空军军官。

他举出的一个例子是,五角大楼最近的一项法律决定(由 MRFF 公布)规定了军官在指挥权交接仪式或个人晋升庆典上可以说的话。该法律用相当超现实的语言规定,在前一种仪式中,指挥官可以 "简短地感谢一位至高无上的存在(可以是一般意义上的,如普罗维登斯、全能的存在、我们的主或万善之主;也可以是具体意义上的,如安拉、婆罗门、基督、格涅沙、上帝、耶和华甚至别西卜)"。庆祝者还可能被邀请向这些神灵之一祈祷。

温斯坦先生及其支持者认为,这些对指挥官表达信仰的让步是错误的。他认为,晋升仪式虽然被视为个人的里程碑,但还是要穿着制服进行。


尽管如此,不管被认为是统治主义者的人取得了多少成功,武装部队中还是出现了一些相反的趋势。其中之一就是对女同性恋、男同性恋、双性恋和变性者(LGBT)服役人员和同性关系的日益接受。

2015 年,武装部队宣布其平等机会政策适用于男同性恋和女同性恋。两年前,已婚女同性恋者克里斯汀-古德温(Kristin Goodwin)被任命为美国空军学院学员指挥官。宗教保守派人士抱怨说,她能走到今天这一步,不可能在早年的职业生涯中坦诚自己的性取向。(事实上,军队当局在 1994 年至 2011 年期间对性取向实行的 "不问不说 "政策可以让她免于被问及任何棘手的问题)。

上个月,古德温准将被宣布免职,等待对一起投诉进行调查,但相关细节尚未披露。没有任何迹象表明她的性取向是这起投诉的依据,但宗教保守派网站在显著位置宣布了她被免职的消息。

在美国准备于 5 月 27 日举行阵亡将士纪念日纪念活动之际,可以说,与许多其他领域一样,宗教和文化之争正在军队内部激烈展开。无论如何,泰切特准将已经把温斯坦先生列入了需要在午餐时间祈祷的人的名单。
分享到:  QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
收藏收藏 分享分享 分享淘帖 顶 踩
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|网站地图|关于我们|ECO中文网 ( 京ICP备06039041号  

GMT+8, 2024-11-3 21:35 , Processed in 0.064526 second(s), 19 queries .

Powered by Discuz! X3.3

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表