20190506 斋月是向伊斯兰世界保证的时刻

shiyi18

伊拉斯谟｜禁食
对西方领导人来说，斋月是向伊斯兰世界保证的时刻
当斋戒变成缓慢的外交舞蹈

2019年5月6日

保存

分享

给予
作者：ERASMUS

至少从 1805 年开始，西方国家的政府首脑们就开始对如何表达他们对穆斯林斋月的尊重做出微妙的判断。同年 12 月 9 日，托马斯-杰斐逊将白宫晚宴的时间从通常的下午 3:30 改为 "日落时分"。这一改变是为了照顾一位来自突尼斯的客人的宗教义务，这位客人在使年轻的共和国摆脱北非海盗威胁的谈判中发挥了重要作用。

近来，民主世界的领导人将从黎明到黄昏的禁欲期（最近的一次禁欲期始于 5 月 5 日的日落时分）作为向本国和世界各地的穆斯林致敬和安抚的契机。他们通常至少会参加或举办一次开斋节，即在夜幕降临时享用公共餐点。甚至连唐纳德-特朗普总统及其政府也开始承认斋月的重要性，尽管他的许多支持者对伊斯兰教持怀疑态度。


2017 年，特朗普先生上任后的第一个完整年度，白宫和国务院都打破了举办开斋晚宴的惯例，总统致辞中的问候语酸溜溜地声称，这个神圣的月份 "加强了我们对拒绝暴力的共同义务的认识"。但特朗普先生去年恢复了在白宫举办开斋晚宴的做法（尽管他因主要邀请外国外交官而非穆斯林同胞而受到批评）。去年的致辞更积极地谈到了伊斯兰教给美国 "宗教织锦 "带来的 "丰富性"。

今年的斋月致辞则更加温暖。特朗普先生用可能摘自清真寺周五布道的话语宣布："在斋月期间，穆斯林不做任何事情："在斋月期间，穆斯林从黎明到黄昏都要斋戒，诵读《古兰经》中的经文，并对他人实施慈善和善意的行为。通过这样做，他们在自己的精神旅程中重新树立了目标感，加深了对真主恩典和仁慈的感激之情"。

美国总统并不是唯一一位利用圣月来消除敌视伊斯兰教印象的西方领导人。2015 年，加拿大时任保守党总理斯蒂芬-哈珀（Stephen Harper）成为首位举办开斋节的加拿大领导人：尽管人们普遍认为他所在的政党在迎合反穆斯林情绪，比如禁止在入籍仪式上佩戴面纱。他的自由党继任者贾斯汀-特鲁多（Justin Trudeau）对斋月的态度更加热情。在今年西方领导人发表的首批致辞之一中，他说斋戒 "尊重伊斯兰教的核心价值观，如同情和为他人服务"。


在宪政世俗的法国，国家元首很难在自己的官邸举行任何类似宗教仪式的活动。但埃马纽埃尔-马克龙总统在 2017 年出席了法国穆斯林信仰理事会（CFCM）举办的开斋节，做出了一个尖锐的姿态。他说，他想感谢穆斯林领导人对打击恐怖主义的支持。但去年他没有再次这样做，这让他们感到失望。


德国的政治家们也知道如何开展斋月外交。2015 年，德国总理安格拉-默克尔首次出席了其外交部在柏林举办的一年一度的开斋节活动。她希望表明，穆斯林信仰在德国生活中占有一席之地，尽管她自己的联盟成员和极右翼的挑战者发表了相反的言论。她说："很明显，伊斯兰教是德国的一部分，"她知道，对她的许多同胞来说，这句话远非不言自明。两年后，伊朗外交部长穆罕默德-贾瓦德-扎里夫应邀出席了德国外交部的日落晚宴，这是柏林与德黑兰之间微妙和解的一部分。

在英国，官方组织的开斋晚宴和斋月祝福是近年来的标准做法，但今年政府在祝福穆斯林禁欲月方面比往年略显迟缓。但与默克尔夫人一样是基督教牧师女儿的首相特蕾莎-梅在她的推特上说，"斋月代表着和平、反思、奉献和慈善的普世价值"。