微博

ECO中文网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 1550|回复: 0
打印 上一主题 下一主题
收起左侧

20210604 天安门广场周围发生了什么?

[复制链接]
跳转到指定楼层
1
发表于 2024-6-6 00:11:31 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

马上注册 与译者交流

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x
经济学家》解释说
1989 年 6 月 4 日天安门广场周围发生了什么?
中国军队屠杀了数千名抗议者,扼杀了民主改革的希望

2021年6月4日


香港报道

1989年席卷天安门广场的学生抗议活动--以及中国政府对抗议活动的暴力回应--已成为共产主义镇压的代名词。如今,在中国国内提及六四事件都要经过严格审查。香港是中国领土上唯一曾经举行过大型纪念集会的地方,自 2020 年起,每年在维多利亚公园举行的守夜活动已被禁止。政府说这是因为疫情,但新的国家安全法让一些人怀疑,即使在私人住宅中点燃蜡烛在法律上是否也是允许的。然而,在西方,对要求自由的抗议者的杀戮从那时起就决定了人们对中国的态度。在那个血腥的日子里,北京发生了什么?

1989 年学生占领天安门广场有几个因素。受到戈尔巴乔夫在苏联推行的改革的启发,许多大学校园里的学生要求更多的思想自由。1978 年成为中国最高领导人的邓小平所采取的有限市场改革也导致了食品价格上涨和不平等的加剧,在普通民众中引起了骚动。与此同时,人们认为邓小平准备放松国家对中国人日常生活的控制,这促使新闻界对中国的发展方向进行了更公开的讨论。一些人希望向全面民主过渡。更直接的是,1989 年 4 月,因其自由主义观点而被降职的前共产党总书记胡耀邦逝世。


约一万名学生前往北京天安门广场,表面上是为了悼念胡耀邦。除了哀悼胡锦涛总书记逝世的标语外,还有许多要求更多自由和民主的标语。起初,党的领导人不知道如何应对这一威胁其权威的事件。三个因素让他们举棋不定。首先,党和学生们一样,都在为失去前总书记而哀悼。其次,领导层分裂为改革派和保守派。接替胡锦涛的赵紫阳也是一位自由派人士。这让改革派占了上风,至少最初是这样。第三,学生们对自己所受的教育怀有深深的文化敬畏之情,并认为自己仍然是应该受到保护的孩子。


就在共产党考虑对策的时候,学生示威活动蔓延到了全国其他几十个城市。令共产党领导层担忧的是,有迹象表明工人以及国家媒体记者和公务员等建制派成员开始支持他们。到 4 月底,每天有多达 10 万人聚集在天安门广场。包括赵先生在内的一些党内大佬呼吁通过对话结束争端。(他后来会见了学生领袖,但收效甚微。) 其他人,尤其是总理李鹏,则认为只有通过武力才能解决争端。到 5 月,就在中国共产党犹豫不决的时候,全国各地已有数十万人走上街头,要求进行政治改革。广场上约有 1 000 名学生开始了 “至死方休 ”的绝食抗议。戈尔巴乔夫飞抵北京与邓小平会面,更是火上浇油。他的到来为学生们提供了更多掩护。他们知道,在这次标志着冷战宿怨结束的历史性峰会期间,领导人不会想用武力清场。此时此刻,也许已有一百万人被吸引到北京的中心。然而,戈尔巴乔夫离开后,气氛发生了变化:强硬派占据了上风,北京于 5 月 20 日宣布戒严。军队在首都周围集结。


面对普通北京人的停火请求,面对路障的阻挡,面对全世界的目光,士兵们没有进一步行动。邓小平决定,武力是他唯一的选择。6 月 3 日,邓小平命令部队进城,在次日之前清空广场,不惜采取任何必要手段。为了证明这样做是正当的,党说骚乱已经演变成了 “反革命叛乱”,必须予以镇压。这一次,当军队向前推进时,他们没有被普通平民的哀求所动摇,而是向他们开火。面对木樨地一座桥上由数千名投掷瓶子和石块的示威者组成的屏障,军队对他们进行了屠杀,可能造成数百人死亡。

6 月 4 日黎明前,士兵们已到达广场。虽然没有确切的死亡人数,但目击者称,已撤出的抗议者遭到近距离射击,并被坦克碾压。与此同时,几名士兵被拖下车殴打致死。跃跃欲试的军队在郊区游荡,寻找逃离的学生,在此过程中杀害了包括医生和学童在内的无辜者。6月4日,北京可能有数千人丧生。大屠杀在全国各地引发了一些抗议活动。包括美国在内的外国政府宣布了有限的制裁措施。然而,民主革命已经失败。随着时间的推移,至少在中国,这起难以启齿的事件将变得名副其实。


拯救

分享到

给予
重复使用此内容
分享到:  QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
收藏收藏 分享分享 分享淘帖 顶 踩
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|网站地图|关于我们|ECO中文网 ( 京ICP备06039041号  

GMT+8, 2024-11-23 02:43 , Processed in 0.119222 second(s), 20 queries .

Powered by Discuz! X3.3

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表