|
马上注册 与译者交流
您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册
x
Kirsty Young's castaway is the singer, Michael Bublé. Born in Burnaby, British Columbia, as a young boy he spent hours listening to his grandfather's record collection which featured the stars of the Great American songbook - Frank Sinatra, Dean Martin and Ella Fitzgerald. At sixteen he was singing at venues often in exchange for the free plumbing services his grandad offered to get him on stage. But it took ten years of plugging away at restaurants, clubs, and corporate gigs before he met David Foster, a music producer at Warner Brothers.
His released his first eponymous debut album in 2003. Since then he has won four Grammy Awards and sold 55 million records. He is married to Argentinian actress Luisana Lopilato and they have two young sons.
歌手迈克尔-布布莱。他出生在不列颠哥伦比亚省的本那比,小时候他花了很多时间听他祖父的唱片收藏,其中有美国大歌星弗兰克-辛纳屈、迪安-马丁和艾拉-菲茨杰拉德。16岁时,他在一些场所唱歌,常常是为了换取他祖父提供的免费管道服务,让他上台表演。但他在餐馆、俱乐部和公司的演出中打拼了十年,才遇到华纳兄弟公司的音乐制作人大卫-福斯特。
他在2003年发行了自己的第一张同名首张专辑。从那时起,他已经赢得了四个格莱美奖,并售出了5500万张唱片。他与阿根廷女演员Luisana Lopilato结婚,他们有两个小儿子。
|
|