1984 查尔斯-西米克 诗人、翻译家、散文家

shiyi18

Charles Simic
Poet, Translator, and Essayist | Class of March 1984
Title
Poet, Translator, and Essayist
Location
Durham, New Hampshire
Age
46 at time of award
Area of Focus
Poetry, Translation, Literary History and Criticism
Published March 1, 1984
ABOUT CHARLES' WORK
Charles Simic is a poet, an essayist, and a translator.

A native of Yugoslavia who immigrated to the United States in 1953, Simic employs his adoptive homeland's language to compose poems that often draw from his experiences in war-torn Belgrade.  His poetry is known for a precision and sparseness that touch on the surreal.  His numerous collections of poetry include Dismantling the Silence (1971), Charon’s Cosmology (1977), Austerities (1982), Weather Forecast for Utopia and Vicinity (1983), The Book of Gods and Devils (1990), Hotel Insomnia (1992), A Wedding in Hell (1994), Frightening Toys (1995), Walking the Black Cat (1996), Looking for Trouble (1997), Jackstraws (1999), Night Picnic (2001), Voice at 3 A.M. (2003), and My Noiseless Entourage (2005).  Simic has written essays on various aspects of modernist poetics and has published five volumes of prose, including Unemployed Fortune Teller (1994), Orphan Factory (1998), A Fly in the Soup (2000), and Metaphysician in the Dark (2003).  He has also translated contemporary Serbian, Russian, and French poetry, and has edited a number of poetry anthologies.

BIOGRAPHY
Simic is a Distinguished University Professor in the Department of English at the University of New Hampshire, where he teaches American literature and creative writing.

Simic received a B.A. (1967) from New York University.

Last updated January 1, 2005.



查尔斯-西米克
诗人、翻译家、散文家 | 1984年3月班
标题
诗人、翻译家、散文家
工作地点
达勒姆，新罕布什尔州
年龄
获奖时为46岁
关注领域
诗歌, 翻译, 文学史和评论
发表于1984年3月1日
关于查理斯的作品
查尔斯-西米奇是一位诗人、散文家和翻译家。

西米奇是南斯拉夫人，1953年移民到美国，他用他收养的祖国的语言来创作诗歌，这些诗歌往往来自他在战乱的贝尔格莱德的经历。 他的诗歌以精确和稀疏著称，触及超现实主义。 他的众多诗集包括：《拆除沉默》（1971年）、《查龙的宇宙学》（1977年）、《拮据》（1982年）、《乌托邦及周边地区天气预报》（1983年）、《神魔之书》（1990年）、《失眠旅馆》（1992年）、《地狱婚礼》（1994年）、《可怕的玩具》（1995年）、《行走的黑猫》（1996年）、《寻找麻烦》（1997年）、《积木》（1999年）、《夜间野餐》（2001年）、《上午3点的声音》（2003年）和《我的朋友》（2003年）。 M. (2003), 和《我的无声伙伴》(2005)。 西米奇写过关于现代主义诗学各个方面的文章，并出版了五卷散文集，包括《失业的算命先生》（1994年）、《孤儿工厂》（1998年）、《汤里的苍蝇》（2000年）和《黑暗中的玄学家》（2003年）。 他还翻译了当代塞尔维亚、俄罗斯和法国诗歌，并编辑了一些诗歌选集。

个人简历
西米奇是新罕布什尔大学英语系的杰出大学教授，他在那里教授美国文学和创意写作。

西米克在纽约大学获得文学学士学位（1967年）。

最后更新日期为2005年1月1日。