陆观宇 中国

shiyi18

Christopher Lu
Election Year: 2022

Election Constituency: China

Scholar Status: Scholar Elect

Rhodes Identifier: China 2022

Christopher Lu
Biography
Christopher obtained his BA degrees in Philosophy from Fudan University, Shanghai, and the University of Birmingham. He then specialised in Italian Quattrocento art and intellectual history during his MA at the Warburg Institute, London, where he received intensive training in Italian, Latin, and palaeography. Christopher has translated works of French philosophers into Chinese and served as the interpreter for multiple events co-organised by Fudan University and the École Normale Supérieure of Paris. Pursuing his interest in Early Modern Europe with MSts in Classics and Modern Languages (Italian) at Oxford, he hopes to translate more key texts of the period from their respective languages into Chinese, introducing them to academics and general readers alike. Outside academia, Christopher is also devoted to the voluntary subtitling and transmission of queer media in his home country.



卢志强
选举年份：2022年

选举选区。中国

学者身份。当选学者

罗德标识符。中国2022年

卢志强
个人简介
克里斯托弗在上海复旦大学和伯明翰大学获得哲学学士学位。之后，他在伦敦沃伯格学院攻读硕士学位期间，专门研究意大利Quattrocento艺术和思想史，并接受了意大利语、拉丁语和古文字学方面的强化训练。克里斯托弗曾将法国哲学家的作品翻译成中文，并在复旦大学和巴黎高等师范学院共同举办的多项活动中担任翻译。在牛津大学攻读古典文学和现代语言（意大利语）硕士学位时，他希望能将这一时期的更多重要文献从各自的语言中翻译成中文，介绍给学术界和普通读者。在学术界之外，克里斯托弗还致力于在他的祖国自愿为同性恋媒体配上字幕和传播。