微博

ECO中文网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 450|回复: 0
打印 上一主题 下一主题
收起左侧

20240801 泰国大选失败者谈取缔政党之举

[复制链接]
跳转到指定楼层
1
发表于 2024-8-8 08:49:37 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

马上注册 与译者交流

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x
泰国政治
泰国大选失败者谈取缔政党之举
皮塔-利姆贾罗年拉特(Pita Limjaroenrat)说,从长远来看,利用法院来压制不同政见的做法是行不通的。

插图: DAN WILLIAMS
2024 年 8 月 1 日


当我领导前进党在 2023 年 5 月的大选中获胜时,全国上下一片欢腾。许多泰国人和国际观察家都认为,泰国正处于进步复兴的风口浪尖,选民的意志最终取得了胜利。反对党在选举后达成的协议似乎为我通过议会投票成为下一任首相铺平了道路。

然而,最初的兴奋还为时过早。选举结束后,保守势力迅速动员起来,阻挠我们组建联盟。任命的参议院行使其不民主的总理投票权,蔑视下议院的民选多数,挫败了我们组建政府的努力。随后,司法部门介入,以我在一家已倒闭的媒体公司中持有微不足道的股份为由暂停我的议员资格--据称这违反了选举法--190 天后才恢复我的议员资格。政变发生时,我们曾经的盟友、民调亚军为泰党违背了我们的协议。为泰党做出了惊人的转变,与军方支持的政党结盟领导政府,使 "前进 "党成为反对党。


随着泰国宪法法院考虑解散 "前进 "党,泰国的民主地位将进一步恶化。这样的判决不仅会将这个最受欢迎的政党从政治舞台上清除出去,也会将我驱逐出政坛至少十年。

这种政治动荡有助于解释为什么泰国在2023年eiu民主指数排名中是东南亚国家中下降幅度最大的国家,从第55位下降到第63位。事实上,在所有167个排名国家中,泰国是跌幅最大的十个国家之一。

通过攻击 "前进 "运动来破坏民主的企图对于研究泰国政治史的学生来说不足为奇。自 1932 年革命将泰国从绝对君主制转变为君主立宪制以来,选民的意愿经常遭到蔑视。20 世纪,泰国经历了 20 次未遂军事政变,其中 12 次成功。这些政变的理由几乎无一例外都是指控民选官员腐败,而军方则以道德高尚的典范自居。本世纪又发生了两次政变,分别发生在 2006 年和 2014 年。

这些事件对泰国的民主发展以及同样重要的经济竞争力造成的影响仍在持续。但旧式的军事接管已不再是唯一的手段,而且可以说是过时的手段。一些军队派别认识到他们需要改革,并开始接受文官控制军队的想法。毕竟,我们的政党在许多拥有主要军营的选区以巨大优势获胜。与此同时,公民们也在发挥民主力量,以前所未有的力度监督军队事务和开支。


在泰国,虽然军事干预的风险始终存在,但维护当权者利益的首选手段却发生了变化。现在,司法机构成了封杀那些试图挑战现状的人的首选武器。这种被称为 "司法政变 "或 "法律战争 "的策略已成为过去二十年泰国政治的标志。四个受欢迎的政党和众多政治家被禁止参与正式政治活动。此外,自 2020 年民主运动席卷全国以来,已有不少于 272 人被指控犯有 "亵渎王室罪",其中包括 20 名未满 18 岁的青少年。这种法律手段让当权者得以继续掌控权力,同时保留了宪法合法性的外衣。

我和《前进》成为这种司法越权行为的最新牺牲品。除了被以可疑理由停职 190 天之外,我目前还在与其他进步政治领导人一起服刑,缓期执行。这些指控源于 2019 年参加快闪抗议活动,抗议选举委员会解散未来前进党--我们进步运动的鼻祖。法院辩称,抗议活动扰乱了火车服务,妨碍了公共交通,而且抗议地点距离王宫太近,令人无法接受。上诉正在进行中。

8月7日,"前进 "组织可能解散的判决将使这种司法激进主义模式达到顶峰。选举委员会和宪法法院指控我们修改 "亵渎法 "的提案企图推翻以国王为国家元首的民主政权。这一即将做出的决定标志着泰国民主正处于关键时刻。判决结果可能会重新界定泰国允许的政治言论的界限,对我们的民主和经济发展轨迹产生深远影响。

有罪判决可能会让泰国重新陷入动荡。在政治上,它将剥夺数百万人的权利,加深对统治阶级的不满。在经济上,这将使投资者望而却步,并对泰国摆脱中等收入陷阱的能力产生怀疑。

尽管民意调查显示 "前进 "党的支持率接近 50%,但包括我在内的该党领导人都避免鼓励可能导致混乱或危及生命的街头抗议活动。首都曼谷街头的骚乱将为另一场全面军事政变提供借口,从而进一步阻碍民主进程。

我们敦促选民保持对投票箱的信心,同时认识到在泰国基本不民主的政治体制下实现民主理想是一场长期的较量。无论我是否参与正式政治,运动的下一代都将继续全面参与选举政治。随着越来越多的人接受 "向前迈进 "所代表的普世民主价值观,以及8月7日裁决后取代我们的任何政治工具,精英们的司法越权和其他旨在维持现状的快速解决方案从长远来看并不总是有效的。


今年将举行省级选举,明年将举行市级选举,2026 年将举行曼谷州长竞选,2027 年将举行全国大选。我们的运动和志同道合的伙伴们有望在这些选举中大显身手,为和平而有力地表达民意提供机会。泰国通往更大民主的道路在于通过可信的选举实现和平过渡,变革源于基层。最终,人民将取得胜利,而且是合法的胜利。

碧塔-利姆贾罗纳拉曾在 2020 年至 2023 年间担任前进党领导人,现任前进党顾问主席。
分享到:  QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
收藏收藏 分享分享 分享淘帖 顶 踩
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|网站地图|关于我们|ECO中文网 ( 京ICP备06039041号  

GMT+8, 2024-9-17 03:56 , Processed in 0.065225 second(s), 19 queries .

Powered by Discuz! X3.3

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表